— Koum Boum — (Cent mille images). Nom d'un monastère thibétain célèbre construit au lieu de la naissance du réformateur Tsong (XVe siècle). En cet endroit, poussa un arbre dont les feuilles portaient des inscriptions ou des illustrations.
Ces « images » étaient celles de Tsong-Khapa, de Manjoucri et de Cambara ; les inscriptions étaient « les Six Ecritures », c'est-à-dire la formule Aum-mani-paadmé-oum. Des missionnaires catholiques affirment avoir lu cette inscription sur les feuilles naissantes et même sous l'écorce lorsqu'on la soulevait.
Toutefois, cet arbre miraculeux est, depuis longtemps, emmuré dans une tour creuse (un ) occupant le centre du monastère, de sorte que personne ne peut dire si le prodige s'est perpétué.